Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 7704 — the Messenger of Allah ﷺ said: Some people

وَبِهِ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ ، مَوْلَى عَلْقَمَةَ الْمَكِّيِّ ، نَا عَطَاءٌ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ نَفَرًا مَرُّوا عَلَى عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَقَالَ : يَمُوتُ أَحَدُ هَؤُلَاءِ الْيَوْمَ إِنْ شَاءَ اللهُ ، فَمَضَوْا ثُمَّ رَجَعُوا عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ ، وَمَعَهُمْ حِزَمُ الْحَطَبِ ، فَقَالَ : ضَعُوا ، فَقَالَ لِلَّذِي قَالَ يَمُوتُ الْيَوْمَ : حِلَّ حَطَبَكَ ، فَحَلَّهُ ، فَإِذَا فِيهِ حَيَّةٌ سَوْدَاءُ ، فَقَالَ : مَا عَمِلْتَ الْيَوْمَ ؟ قَالَ : مَا عَمِلْتُ شَيْئًا ، قَالَ : انْظُرْ مَا عَمِلْتَ ، قَالَ : مَا عَمِلْتُ شَيْئًا ، إِلَّا أَنَّهُ كَانَ مَعِي فِي يَدِي فَلْقَةٌ مِنْ خُبْزٍ فَمَرَّ بِي مِسْكِينٌ ، فَسَأَلَنِي فَأَعْطَيْتُهُ بَعْضَهَا ، فَقَالَ : بِهَا دُفِعَ عَنْكَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَطَاءٍ إِلَّا حُمَيْدٌ مَوْلَى عَلْقَمَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Some people passed by Isa bin Maryam (peace be upon him), and he said: 'One of these will die today, if Allah wills.' They went on, then returned to him in the evening carrying bundles of firewood. He said: 'Put the bundles down.' Then he said to the man of whom he had said that he would die today: 'Untie your bundle.' He untied it, and in it was a black snake. He asked: 'What deed did you do today?' He said: 'I did not do any (particular) deed.' He said: 'Think about what you have done.' He said: 'I did nothing, except that I had a piece of bread in my hand, and a poor man passed by me and asked me, so I gave him some of it.' Then he said: 'Because of it this (calamity) was averted from you.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ata except Humayd, the freed slave of Alqamah; Zayd bin al-Hubab is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 7704

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram