Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
Those Named Muhammad
Al-Mu'jam al-Awsat 7615 — the people asked the Messenger of Allah ﷺ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، نَا أَبِي ، نَا سَعْدُ بْنُ الصَّلْتِ ، نَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ ذَرِيحٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيِّ ، نَا عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ ، أَنَّهُمْ سَأَلُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ أَتَيْتَ مِنَ النِّسَاءِ حَرَامًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ؟ قَالَ : I " لَا ، وَكُنْتُ عَلَى مِيعَادَيْنِ : أَمَّا أَحَدُهُمَا فَغَلَبَتْنِي عَنْهُ عَيْنِي ، وَأَمَّا الْآخَرُ فَحَالَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ سَامِرُ الْقَوْمِ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مِسْعَرٍ إِلَّا سَعْدُ بْنُ الصَّلْتِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : شَاذَانُ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ عَمَّارٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ I " .
كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب : ( النخعي )
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مِسْعَرٍ إِلَّا سَعْدُ بْنُ الصَّلْتِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : شَاذَانُ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ عَمَّارٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ I " .
كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب : ( النخعي )
It is narrated from Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with them both) that the people asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): "Did you ever do anything unlawful with women in the time of ignorance (Jahiliyyah)?" He (peace and blessings be upon him) said: "No. (However,) twice I had an appointment (for such a thing): from one of them my eye (sleep) held me back, and between me and the other the people's night gathering (of storytellers) came in the way."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Mis'ar except Sa'd bin al-Salt; Shadhan is alone in narrating it, and this hadith is not narrated from Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him) except with this chain."
It is written like this in the Dar al-Haramayn copy, and perhaps the correct word is "al-Nakha'i".
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Mis'ar except Sa'd bin al-Salt; Shadhan is alone in narrating it, and this hadith is not narrated from Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him) except with this chain."
It is written like this in the Dar al-Haramayn copy, and perhaps the correct word is "al-Nakha'i".
