It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that she said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked about a man who has an unlawful relationship with a woman: may he marry her mother? Or he has had an unlawful relationship with the mother: may he marry her daughter? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'The unlawful (relationship) does not make the lawful unlawful; prohibition is established only by (a relationship) that came about through a lawful marriage.'"
No one narrated this hadith from al-Zuhri (may Allah have mercy on him) except Uthman bin Abd al-Rahman, and Abdullah bin Nafi' (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
Hadith Referenceالمعجم الأوسط / باب الميم / 7224
Hadith Gradingمحدثین:باطل، فيه عثمان بن عبد الرحمن الوقاصي متروك
Hadith Takhrij«قال ابن عدي: وسائر الأحاديث عن الزهري التي أمليتها ومنها هذا لا يرويها عن الزهري غير عثمان هذا ولعثمان غير ما ذكرت من الحديث وعامة أحاديثه مناكير إما إسناده أو متنه منكرا «الكامل في الضعفاء، ج 6، ص 273»» «قال أبو حاتم الرازي: هذا حديث باطل والمغيرة بن إسماعيل وعمر هذا هما مجهولان «علل الحديث، ج 4، ص 63»» «قال ابن حجر: وفي إسنادهما عثمان بن عبد الرحمن الوقاصي وهو متروك «فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 9، ص 60»» «أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 14078، 14077، 14079، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3678، 3677، 3680، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4803»