Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 6963 — Sayyiduna Thabit bin Qays bin Shammas struck

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ جَبَلَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ ، أَنَّ الرُّبَيِّعَ بِنْتَ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ ثَابِتَ بْنَ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ضَرَبَ امْرَأَتَهُ ، فَكَسَرَ يَدَهَا ، وَهِيَ : جَمِيلَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُبَيٍّ ابْنِ سَلُولَ ، فَأَتَى أَخُوهَا يَشْتَكِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ : خُذِ الَّذِي لَهَا عَلَيْكَ ، وَخَلِّ عَنْهَا قَالَ : نَعَمْ ، فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَرَبَّصَ حَيْضَةً وَاحِدَةً ، وَتَلْحَقَ بِأَهْلِهَا .
=
Sayyidah al-Rubayyi' bint Mu'awwidh bin Afra' (may Allah be pleased with her) reports that Sayyiduna Thabit bin Qays bin Shammas (may Allah be pleased with him) struck his wife and broke her hand; she was Sayyidah Jamilah bint Abdullah bin Ubayy bin Salul (may Allah be pleased with her).
Her brother came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to complain, so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent for Sayyiduna Thabit bin Qays (may Allah be pleased with him) and said: "Take the wealth (given as dowry) of yours that is with her, and let her go." He said: "Yes." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered her to wait for one menstrual cycle and to join her family.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 6963
Hadith Takhrij «أخرجه النسائي فى «المجتبى» برقم: 3497 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5661، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3634، والطبراني فى «الكبير» برقم: 671»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram