Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 6747 — the Messenger of Allah ﷺ said: If you wish

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي زُرْعَةَ ، نَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، نَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنْ شِئْتُمْ أَنْبَأْتُكُمْ عَنِ الْإِمَارَةِ ، قَالُوا : وَمَا هِيَ ؟ قَالَ : I " أَوَّلُهَا مَلَامَةٌ ، وَثَانِيهَا نَدَامَةٌ ، وَثَالِثُهَا عَذَابٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، إِلَّا مَنْ عَدَلَ .
I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ I " .
كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب : ( بسر )
It is narrated from Sayyiduna Awf bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If you wish, shall I tell you about leadership (rulership)?" The Companions said: "What is it?" He (peace and blessings be upon him) said: "Its first stage is blame, its second is regret, and its third is punishment on the Day of Resurrection, except for the one who acted with justice and fairness."
This hadith is not narrated from Sayyiduna Awf bin Malik (may Allah be pleased with him) except with this chain, and Zayd bin Waqid (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
In the Dar al-Haramayn edition it is given like this (Bishr), but it is likely that the correct name is Busr.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 6747
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «قال ابن حجر: سند صحيح «فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 13، ص 134»»
«أخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 2756، والطبراني فى «الكبير» برقم: 132»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram