Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
Those Named Muhammad
Al-Mu'jam al-Awsat 6706 — a woman, holding a letter, stretched out
وَبِهِ ، عَنْ صَفِيَّةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ امْرَأَةً مَدَّتْ يَدَهَا بِكِتَابٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَبَضَ يَدَهُ عَنْهَا ، فَقَالَتْ : لِمَ قَبَضْتَ يَدَكَ عَنِّي ؟ فَقَالَ : I " رَجُلٌ أَوِ امْرَأَةٌ ؟ I " قَالَتِ : امْرَأَةٌ . قَالَ : لَوْ كُنْتِ امْرَأَةً غَيَّرْتِ أَظْفَارَكِ بِالْحِنَّاءِ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ عِصْمَةَ إِلَّا مُطِيعُ بْنُ مَيْمُونٍ I " .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ عِصْمَةَ إِلَّا مُطِيعُ بْنُ مَيْمُونٍ I " .
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that a woman, holding a letter, stretched out her hand toward the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) drew his hand back from her. At this the woman said: "Why did you draw your hand back from me?" He (peace and blessings be upon him) asked: "Is (this hand) a man's or a woman's?" She said: "A woman's." He (peace and blessings be upon him) said: "If you were a woman, you would have changed (the colour of) your nails with henna."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one but Muti' bin Maymun (may Allah have mercy on him) narrated these two hadiths from Safiyyah bint Ismah (may Allah have mercy on her)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one but Muti' bin Maymun (may Allah have mercy on him) narrated these two hadiths from Safiyyah bint Ismah (may Allah have mercy on her)."
