Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
Those Named Muhammad
Al-Mu'jam al-Awsat 6606 — the Messenger of Allah ﷺ said: Whoever
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ابْنُ الْإِمَامِ ، نَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى أَبُو السُّكَيْنِ الطَّائِيُّ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ دَوَالَ دَوْزَ ، عَنْ شُرَحْبِيلِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ - أَوْ قَالَ : مَنْ جَمَعَ الْقُرْآنَ - كَانَتْ لَهُ عِنْدَ اللهِ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ ، إِنْ شَاءَ عَجَّلَهَا لَهُ فِي الدُّنْيَا ، وَإِنْ شَاءَ أَخَّرَهَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ I " .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ جَابِرٍ إِلَّا شُرَحْبِيلٌ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ شُرَحْبِيلٍ إِلَّا مُقَاتِلُ ابْنُ دَوَالَ دَوْزَ ، تَفَرَّدَ بِهِ الْمُحَارِبِيُّ ، وَلَمْ يُسْنِدْ مُقَاتِلُ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ I " .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ جَابِرٍ إِلَّا شُرَحْبِيلٌ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ شُرَحْبِيلٍ إِلَّا مُقَاتِلُ ابْنُ دَوَالَ دَوْزَ ، تَفَرَّدَ بِهِ الْمُحَارِبِيُّ ، وَلَمْ يُسْنِدْ مُقَاتِلُ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ I " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever recites the Qur'an - or he (peace and blessings be upon him) said: whoever gathers the Qur'an (in his heart) - has with Allah a supplication that will surely be answered: if Allah wills, He grants it to him quickly in this world, and if He wills, He keeps it for him for the Hereafter."
No one narrated this hadith from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) except Shurahbil (may Allah have mercy on him), and no one narrated it from Shurahbil except Muqatil bin Dawal Dawz (may Allah have mercy on him); al-Muharibi (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it from Muqatil, and Muqatil did not narrate any hadith other than this one.
No one narrated this hadith from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) except Shurahbil (may Allah have mercy on him), and no one narrated it from Shurahbil except Muqatil bin Dawal Dawz (may Allah have mercy on him); al-Muharibi (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it from Muqatil, and Muqatil did not narrate any hadith other than this one.
