Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
Those Named Muhammad
Al-Mu'jam al-Awsat 6390 — the Messenger of Allah ﷺ was standing
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، نَا أَبِي ، نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ وَابْنِ هُبَيْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دُرَيْدٍ الْغَافِقِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ قَائِمًا يُصَلِّي بِهِمْ إِذِ انْصَرَفَ ، ثُمَّ جَاءَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ مَاءً ، فَقَالَ : إِنِّي قُمْتُ بِكُمْ ، ثُمَّ ذَكَرْتُ أَنِّي كُنْتُ جُنُبًا وَلَمْ أَغْتَسِلْ ، فَانْصَرَفْتُ فَاغْتَسَلْتُ ، فَمَنْ أَصَابَهُ مِنْكُمْ مِثْلُ هَذَا الَّذِي أَصَابَنِي أَوْ وَجَدَ فِي بَطْنِهِ رِزًّا فَلْيَنْصَرِفْ وَلْيَغْتَسِلْ ، ثُمَّ لِيَأْتِ فَلْيَسْتَقْبِلْ صَلَاتَهُ .
I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَلِيٍّ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ لَهِيعَةَ I " .
كذا في طبعة دار الحرمين ، والصواب : ( زرير) ، كما جاء في المسند وغيره.
I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَلِيٍّ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ لَهِيعَةَ I " .
كذا في طبعة دار الحرمين ، والصواب : ( زرير) ، كما جاء في المسند وغيره.
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was standing to lead the people in prayer when suddenly he (peace and blessings be upon him) turned away (leaving the prayer). Then, when he (peace and blessings be upon him) came back, drops of water were dripping from his (peace and blessings be upon him) blessed head. He (peace and blessings be upon him) said: "I stood to lead you, then I remembered that I was in a state of major ritual impurity (janabah) and had not taken a ritual bath, so I left and took a bath. So whoever among you experiences what I experienced, or feels a rumbling in his stomach, let him leave (the prayer) and take a bath, then come back and offer his prayer anew."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) only with this chain, and Ibn Lahi'ah (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
In the printed Dar al-Haramayn edition the narrator's name is given as "Durayd", whereas the correct name is "Zurayr", as reported in Musnad Ahmad and other books.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) only with this chain, and Ibn Lahi'ah (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
In the printed Dar al-Haramayn edition the narrator's name is given as "Durayd", whereas the correct name is "Zurayr", as reported in Musnad Ahmad and other books.
