Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 6333 — the Messenger of Allah ﷺ said: For a man

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، سَمِعْتُ أَبَا طَيْبَةَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَأَنْ يَزْنِيَ الرَّجُلُ بِعَشْرِ نِسْوَةٍ أَيْسَرُ عَلَيْهِ مِنْ أَنْ يَزْنِيَ بِامْرَأَةِ جَارِهِ ، وَلَأَنْ يَسْرِقَ مِنْ عَشَرَةِ أَبْيَاتٍ أَيْسَرُ عَلَيْهِ مِنْ أَنْ يَسْرِقَ مِنْ بَيْتِ جَارِهِ .
I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الْمِقْدَادِ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ I " .
It is narrated from Sayyiduna al-Miqdad bin al-Aswad (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "For a man to commit fornication with ten women is lighter for him than to commit fornication with his neighbour's wife; and for him to steal from ten houses is lighter for him than to steal from his neighbour's house."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Sayyiduna al-Miqdad (may Allah be pleased with him) only with this chain; Muhammad bin Fudayl is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 6333
Hadith Takhrij «أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 24377، والبزار فى «مسنده» برقم: 2115، والطبراني فى «الكبير» برقم: 605»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram