Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 6197 — Sayyiduna Hasan or Sayyiduna Husayn

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَنِيفَةَ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : وَجَدْتُ فِي كِتَابِ جَدِّي بِخَطِّهِ : عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ الْحَسَنَ أَوِ الْحُسَيْنَ بَالَ عَلَى بَطْنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَهَبُوا لِيَأْخُذُوهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تُزْرِمُوا ابْنِي ، أَوْ : لَا تَسْتَعْجِلُوهُ ، فَتَرَكُوهُ حَتَّى قَضَى بَوْلَهُ ، فَدَعَا بِمَاءٍ ، فَصَبَّهُ عَلَيْهِ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ إِلَّا هُشَيْمٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَاهَانَ I " .
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her), that Sayyiduna Hasan or Sayyiduna Husayn (may Allah be pleased with them both) urinated on the stomach of the Prophet (peace and blessings be upon him). The people moved forward to pick him up, but the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not interrupt my son's urination," or he said: "Do not hurry him." So the people left him until he had finished urinating. Then he (peace and blessings be upon him) called for water and poured it over that (place).
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Yunus except Hushaym; Muhammad bin Mahan is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 6197
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: إسناده حسن لأن في طريقه وجادة «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 285»»
«قال الدارقطني: يرويه يونس بن عبيد واختلف عنه فرواه أبو حنيفة محمد بن ماهان القصبي عن هشيم عن يونس بن عبيد عن الحسن عن أمه عن أم سلمة ورواه عن يونس عن الحسن مرسلا وهو الصواب «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 15، ص 248»»
«قال ابن حجر: إسناد حسن «فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 1، ص 389»»
«قال محمد بن عبد الباقي الزرقاني: بإسناد حسن «شرح الزرقاني على الموطأ، ج 1، ص 247»»
«قال مغلطاي: لم يروه عن يونس إلا هشيم تفرد به محمد بن ماهان «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 2، ص 163»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram