Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
Those Named Muhammad
Al-Mu'jam al-Awsat 6036 — on the day of Badr the Messenger of Allah ﷺ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزْدَادَ التَّوَّزِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ عِمْرَانَ ، عَنْ جَدِّهِ عُثْمَانَ بْنِ الْأَرْقَمِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ : رُدُّوا مَا كَانَ مَعَكُمْ مِنَ الْأَنْفَالِ فَرَفَعَ أَبُو أُسَيْدٍ السَّاعِدِيُّ بِسَيْفِ بَنِي الْعَائِذِ بْنِ الْمَرْزُبَانِ ، فَعَرَفَهُ الْأَرْقَمُ ، فَقَالَ : هَبْهُ لِي يَا رَسُولَ اللهِ ، فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الْأَرْقَمِ بْنِ أَبِي الْأَرْقَمِ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو مُصْعَبٍ I " .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الْأَرْقَمِ بْنِ أَبِي الْأَرْقَمِ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو مُصْعَبٍ I " .
It is narrated from Sayyiduna al-Arqam bin Abi al-Arqam (may Allah be pleased with him) that on the day of Badr the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Return whatever spoils of war (anfal) you have with you." So Sayyiduna Abu Usayd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him) (brought and) put down the sword of Banu al-A'idh bin al-Marzuban. Sayyiduna al-Arqam (may Allah be pleased with him) recognised it and said: "O Messenger of Allah! Grant it to me." So he (peace and blessings be upon him) gave it to him.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from al-Arqam bin Abi al-Arqam (may Allah be pleased with him) only with this chain; Abu Mus'ab is alone in narrating it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from al-Arqam bin Abi al-Arqam (may Allah be pleased with him) only with this chain; Abu Mus'ab is alone in narrating it."
