Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
Those Named Muhammad
Al-Mu'jam al-Awsat 6000 — the Messenger of Allah ﷺ said: Whoever eats
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ ، هُوَ أَبُو طُوَالَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أَكَلَ سَبْعَ تَمَرَاتٍ مِنْ عَجْوَةِ الْمَدِينَةِ فِي يَوْمٍ لَمْ يَضُرَّهُ السُّمُّ ذَلِكَ الْيَوْمِ ، وَمَنْ أَكَلَهُنَّ لَيْلًا لَمْ يَضُرَّهُ السُّمُّ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ عَائِشَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ ، وَرَوَاهُ سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، وَغَيْرُهُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ أَبِي طُوَالَةَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ عَائِشَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ ، وَرَوَاهُ سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، وَغَيْرُهُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ أَبِي طُوَالَةَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ .
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever eats seven of the Ajwah dates of Madinah during the day, poison will not harm him that day; and whoever eats them at night, poison will not harm him (that night)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Anas (may Allah be pleased with him), through Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), only with this chain, and Muhammad bin Yahya al-Qut'i is alone in narrating it. Sulayman bin Bilal and other narrators, however, narrated it from Abdullah bin Abd al-Rahman bin Ma'mar Abu Tuwalah, from Amir bin Sa'd, from his father (Sayyiduna Sa'd, may Allah be pleased with him)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Anas (may Allah be pleased with him), through Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), only with this chain, and Muhammad bin Yahya al-Qut'i is alone in narrating it. Sulayman bin Bilal and other narrators, however, narrated it from Abdullah bin Abd al-Rahman bin Ma'mar Abu Tuwalah, from Amir bin Sa'd, from his father (Sayyiduna Sa'd, may Allah be pleased with him)."
