It is narrated from Sayyiduna Abu Mas'ud al-Badri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Is any of you unable to recite a third of the Qur'an in one night?" The Companions (may Allah be pleased with them) said: "O Messenger of Allah! Can anyone recite a third of the Qur'an (in one night)?" He (peace and blessings be upon him) said: "Is any of you unable to recite 'Say: He is Allah, the One'?"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only al-Hasan bin Abi Ja'far narrated this hadith from Muhammad bin Juhadah, and only Abu Jabir narrated it from al-Hasan; Abu Hatim al-Sijistani is alone in narrating it."
Hadith Referenceالمعجم الأوسط / باب الميم / 5999
Hadith Takhrij«أخرجه النسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 10457، 10460، 10461، 10458، 10459، 10462، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3789، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17384، 17381، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 651، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 6003، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1216، 1214، 1215، والطبراني فى «الكبير» برقم: 707، 706، 708، 709، والطبراني فى «الصغير» برقم: 865»