Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 5975 — the Messenger of Allah ﷺ said: When you are

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْأَحْمَرِ النَّاقِدُ ، قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ الْمُقْرِئُ ، قَالَ : نَا قَزَعَةُ بْنُ سُوَيْدٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا حَضَرْتُمْ مَوْتَاكُمْ فَأَغْمِضُوا الْبَصَرَ ، فَإِنَّ الْبَصَرَ يَتْبَعُ الرُّوحَ ، وَقُولُوا خَيْرًا ، فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تُؤَمِّنُ عَلَى مَا قَالَ أَهْلُ الْمَيِّتِ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ قَزَعَةُ بْنُ سُوَيْدٍ .
It is narrated from Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When you are present with your dying, close their eyes, for the eye follows the soul; and say what is good, for the angels say 'Amin' to whatever the family of the deceased say."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is not narrated from Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him) except with this chain, and Qaza'ah bin Suwayd is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 5975
Hadith Grading محدثین: تفرد به قزعة عن حميد
Hadith Takhrij «قال ابن عدي: وهذا الحديث لا أعلمه رواه عن حميد غير قزعة وحميد بن قيس لا بأس بحديثه وإنما يؤتى مما يقع في حديثه من الإنكار من جهة من يروي عنه «الكامل في الضعفاء، ج 3، ص 72»»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 1305، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1455، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17410، والبزار فى «مسنده» برقم: 3478، والطبراني فى «الكبير» برقم: 7168، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1015»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram