Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
Those Named Muhammad
Al-Mu'jam al-Awsat 5886 — a roasted bird was presented as a gift
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُلَيْدٍ الْعَبْدِيُّ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ الْبَجَلِيُّ ، قَالَ : نَا مُفَضَّلُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَائِرٌ مَشْوِيٌّ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ ائْتِنِي بِأَحَبِّ خَلْقِكَ إِلَيْكَ ، يَأْكُلُ مَعِيَ مِنْ هَذَا الطَّائِرِ ، فَجَاءَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : يَا رَبِّ وَإِلَيَّ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ الْحَكَمِ إِلَّا مُفَضَّلُ بْنُ صَالِحٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ الْحَكَمِ إِلَّا مُفَضَّلُ بْنُ صَالِحٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that a roasted bird was presented as a gift to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) supplicated: 'Allahumma'tini bi-ahabbi khalqika ilayka ya'kulu ma'i min hadha al-ta'ir' (O Allah, bring to me the one of Your creation who is most beloved to You, so that he may eat of this bird with me). Then Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) came. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saw him, he said: "O my Lord, and to me as well (he is the most beloved)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one except Mufaddal bin Salih narrated this hadith from al-Husayn bin al-Hakam, and Muhammad bin Tarif is alone in narrating it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one except Mufaddal bin Salih narrated this hadith from al-Husayn bin al-Hakam, and Muhammad bin Tarif is alone in narrating it."
