Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 5885 — the Messenger of Allah ﷺ said to the people

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ دُحَيْمٍ الْغَمْدَانِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْهَيَّاجِيُّ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ صُبَيْحٍ الْيَشْكُرِيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو أُوَيْسٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عُوَيْمِ بْنِ سَاعِدَةَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَهْلِ قُبَاءٍ : إِنِّي أَسْمَعُ اللهَ قَدْ أَحْسَنَ الثَّنَاءَ عَلَيْكُمْ فِي الطُّهُورِ ، فَمَا هَذَا الطُّهُورِ ؟ قَالُوا : وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ مَا نَعْلَمُ شَيْئًا إِلَّا أَنْ جِيرَانَنَا مِنَ الْيَهُودِ رَأَيْنَاهُمْ يَغْسِلُونَ أَدْبَارَهُمْ مِنَ الْغَائِطِ ، فَغَسَلْنَا كَمَا غَسَلُوا .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عُوَيْمِ بْنِ سَاعِدَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو أُوَيْسٍ .
It is narrated from Sayyiduna Uwaym bin Sa'idah al-Ansari (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to the people of Quba': "I have heard that Allah Almighty has praised you highly for (your) purification; so what is this purification?" They said: "By Allah, O Messenger of Allah, we know of nothing else, except that our Jewish neighbours used to wash their backsides after relieving themselves, so we too began washing just as they washed."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Uwaym bin Sa'idah only with this chain, and Abu Uways is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 5885
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف شرحبيل بن سعد
Hadith Takhrij «قال ابن الملقن: وفي صحته عندي وقفة لأن في سنده شرحبيل بن سعد الراوي عن عويم قال ابن أبي ذئب كان متهما وقال مالك ليس بثقة وقال ابن معين والنسائي والدارقطني ضعيف وأما ابن حبان فإنه ذكره في الثقات «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 2، ص 379»»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 83، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 557، وأحمد فى «مسنده» برقم: 15725، والطبراني فى «الكبير» برقم: 348، والطبراني فى «الصغير» برقم: 828»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram