Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
Those Named Muhammad
Al-Mu'jam al-Awsat 5684 — a man from among the Muslims came
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى ، قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ تَمِيمٍ السُّلَمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي قَدْ زَنَيْتُ ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، حَتَّى أَتَاهُ أَرْبَعًا ، كُلُّ ذَلِكَ يُعْرِضُ عَنْهُ ، فَلَمَّا سَأَلَهُ أَرْبَعًا شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ ، دَعَاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَبِكَ جُنُونٌ ؟ فَقَالَ : لَا ، قَالَ : قَدْ أَحْصَنْتَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : اذْهَبُوا بِهِ فَارْجُمُوهُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ مَقْرُونًا عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، وَأَبِي سَلَمَةَ إِلَّا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ تَمِيمٍ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِلَّا ابْنُهُ ، وَلَا عَنِ ابْنِهِ إِلَّا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى ، تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو كُرَيْبٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ مَقْرُونًا عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، وَأَبِي سَلَمَةَ إِلَّا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ تَمِيمٍ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِلَّا ابْنُهُ ، وَلَا عَنِ ابْنِهِ إِلَّا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى ، تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو كُرَيْبٍ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that a man from among the Muslims came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah, I have committed adultery." He (peace and blessings be upon him) turned his face away from him, until he came four times, and each time he (peace and blessings be upon him) kept turning away from him. When he had asked four times (that is, confessed four times) and testified against himself four times, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) called him and said: "Are you insane?" He said: "No." He (peace and blessings be upon him) said: "Are you married?" He said: "Yes." He (peace and blessings be upon him) said: "Take him away and stone him."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from al-Zuhri (may Allah have mercy on him), from Sa'id and Abu Salamah (may Allah have mercy on them both) combined, except Abd al-Rahman bin Yazid bin Tamim (may Allah have mercy on him); no one narrated it from Abd al-Rahman except his son, and no one from his son except Yahya bin Ya'la (may Allah have mercy on him); Abu Kurayb (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from al-Zuhri (may Allah have mercy on him), from Sa'id and Abu Salamah (may Allah have mercy on them both) combined, except Abd al-Rahman bin Yazid bin Tamim (may Allah have mercy on him); no one narrated it from Abd al-Rahman except his son, and no one from his son except Yahya bin Ya'la (may Allah have mercy on him); Abu Kurayb (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
