Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 5416 — Sayyiduna Jarir bin Abdullah entered a house

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُصَيْنِ الشَّامِيُّ قَالَ : نَا مُرَاجِمُ بْنُ الْعَوَّامِ قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ دَخَلَ الْبَيْتَ ، وَهُوَ مَمْلُوءٌ ، فَلَمْ يَجِدْ مَجْلِسًا ، فَرَمَى إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِزَارِهِ أَوْ بِرِدَائِهِ وَقَالَ : اجْلِسْ عَلَى هَذِهِ ، فَأَخَذَهُ وَقَبَّلَهُ ، وَضَمَّهُ إِلَيْهِ ، وَقَالَ : أَكْرَمَكَ اللهُ يَا رَسُولَ اللهِ كَمَا أَكْرَمْتَنِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو إِلَّا مُرَاجِمٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Jarir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) entered a house which was full of people, and he found no place to sit. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) threw his lower garment or his upper sheet to him and said: "Sit on this." He took it, kissed it, pressed it to his chest and said: "O Messenger of Allah, may Allah honour you as you have honoured me." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When the honoured man of a people comes to you, honour him."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Muhammad bin Amr except Murajim, and Muhammad bin al-Husayn is alone in narrating it from him."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 5416
Hadith Grading محدثین: فيه من لم يُعرف
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه من لم أعرفهم «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 8، ص 16»»
«أخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 8027»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram