Al-Mu'jam al-Awsat 5344 — some garments (hullahs) were brought

اردو

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْحَسَنِ الْعَنْبَرِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الثَّقَفِيُّ ، عَنِ الْمُهَاجِرِ أَبِي مَخْلَدٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَا : أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحُلَلٍ ، فَبَعَثَ إِلَى عُمَرَ بِحُلَّةٍ ، فَجَاءَ عُمَرُ بِحُلَّتِهِ يَحْمِلُهَا عَلَى يَدَيْهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بَعَثْتَ إِلَيَّ بِهَذِهِ الْحُلَّةِ الْحَرِيرِ ، وَقَدْ قُلْتَ فِيهَا مَا قُلْتَ ؟ قَالَ : إِنِّي لَمْ أَبْعَثْ بِهَا إِلَيْكَ لِتَلْبَسَهَا ، وَلَكِنْ بِعْهَا وَاسْتَنْفِعْ بِثَمَنِهَا .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْمُهَاجِرِ إِلَّا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ I " .

It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar and Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) that some garments (hullahs) were brought to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) sent one of them to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) came carrying his garment on both his hands and said: "O Messenger of Allah! You have sent me this silk garment, while you have already said about it (about wearing it) what you have said?" He (peace and blessings be upon him) said: "I did not send it to you so that you would wear it, but so that you would sell it and benefit from its price."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from al-Muhajir except Abd al-Wahhab al-Thaqafi."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 5344

Hadith Grading محدثین: فيه أحمد بن عبيد الله العبري لم يُعرف، وبقية رجاله ثقات

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وفيه أحمد بن عبيد الله العبري ولم أعرفه وبقية رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 143»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 886، 948، 2104، 2619، 2612، 3054، 5841، 5981، 6081، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2068، ومالك فى «الموطأ» برقم: 3399 / 708، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5113، 5439، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1381 / 1، 1559 / 1، 5310 / 1، 5314 / 1، 5315 / 1، 5322 / 4، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1698، 1699، 1772، 9498، 9496، 9497، 9499، 9500، 9501، 9502، 9518، 9519، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1076، 4040، (1/418)، (4/83) [دون رقم في الترقيم المختار]، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3591، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4267، 4268، 6032، 6193، 6194، 6195، 6219، 18399، وأحمد فى «مسنده» برقم: 351، 4804، 4859، 5073، 5074، 5190، 5220، 5464، 5645، 5901، 6060، 6059، 6213، 6450، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 18، 2049، والحميدي فى «مسنده» برقم: 696، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 239، 5515، 5814، والبزار فى «مسنده» برقم: 130، 136، 144، 6048، 6047، 6049، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 19929، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 25141، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6654، 6652، 6655، 6659، 6712، 6713، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4830، 4831، 4828، 4829، 4832، والطبراني فى «الكبير» برقم: 14027»

« Previous Hadith Next Hadith »