Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 5199 — the Messenger of Allah ﷺ said: None of you

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عَاصِمٍ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَحْقِرَنَّ أَحَدُكُمْ نَفْسَهُ ، أَنْ يَرَى أَمْرًا عَلَيْهِ فِيهِ مَقَالٌ فَلَا يَقُولُ فِيهِ ، فَيَلْقَى اللهَ قَدْ ضَيَّعَ ذَلِكَ فَيَقُولُ : مَا مَنَعَكَ أَنْ تَقُولَ فِيهِ ؟ فَيَقُولُ : رَبِّي خَشِيتُ النَّاسَ ، فَيَقُولُ : أَنَا كُنْتُ أَحَقَّ أَنْ يُخْشَى .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ إِلَّا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو I " .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "None of you should belittle himself by seeing a matter about which he ought to say something, and then not saying anything about it, so that he meets Allah having neglected that (speaking the truth). Then Allah Almighty will say: 'What prevented you from speaking about that matter?' He will say: 'My Lord, I feared the people.' Allah Almighty will say: 'I was more deserving of being feared.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Zayd bin Abi Unaysah except Ubaydullah bin Amr."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 5199
Hadith Takhrij «قال الدارقطني: القول قول شعبة عن عمرو بن مرة عن أبي البختري عن رجل لم يسمه عن أبي سعيد «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 11، ص 354»»
«أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 4008، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20241، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11427، 11616، 11878، 12048، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2320، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 972، 971، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4887»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram