Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب العين
Names Beginning with the Letter Ayn
مَنِ اسْمُهُ عَبْدُ الْمَلِكِ
Those Named Abd al-Malik
Al-Mu'jam al-Awsat 4823 — Sayyiduna Umar bin al-Khattab gave Sayyiduna
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ يَحْيَى بْنِ بُكَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ سَوَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْمَعَافِرِيِّ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ قَالَ : أَعْطَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَبْدَ اللهِ بْنَ السَّعْدِيِّ أَلْفَ دِينَارٍ ، فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَهَا ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : إِنِّي قَائِلٌ لَكَ مَا قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا سَاقَ اللهُ إِلَيْكَ رِزْقًا عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ ، وَلَا اسْتِشْرَافِ نَفْسٍ فَخُذْهُ ، فَإِنَّ اللهَ أَعْطَاكَهُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمَعَافِرِيُّ ، وَلَا عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ إِلَّا بَكْرُ بْنُ سَوَادَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : ابْنُ لَهِيعَةَ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمَعَافِرِيُّ ، وَلَا عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ إِلَّا بَكْرُ بْنُ سَوَادَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : ابْنُ لَهِيعَةَ I " .
It is narrated from Qabisah bin Dhu'ayb (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) gave Sayyiduna Abdullah bin al-Sa'di (may Allah be pleased with him) a thousand dinars, but he refused to accept them. Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said to him: "I say to you what the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me. He (peace and blessings be upon him) said: 'When Allah Almighty sends you some provision without your asking and without your soul's craving or greed for it, then take it, for it is Allah who has given it to you.'"
No one narrated this hadith from Qabisah bin Dhu'ayb (may Allah have mercy on him) except Abdullah bin Yazid al-Ma'afiri (may Allah have mercy on him), and no one from Abdullah bin Yazid (may Allah have mercy on him) except Bakr bin Sawadah (may Allah have mercy on him), while Ibn Lahi'ah (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
No one narrated this hadith from Qabisah bin Dhu'ayb (may Allah have mercy on him) except Abdullah bin Yazid al-Ma'afiri (may Allah have mercy on him), and no one from Abdullah bin Yazid (may Allah have mercy on him) except Bakr bin Sawadah (may Allah have mercy on him), while Ibn Lahi'ah (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
