Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 4775 — they both said: The Messenger of Allah ﷺ

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَلَّادٍ الدَّوْرَقِيُّ قَالَ : نَا سَعْدَانُ بْنُ زَكَرِيَّا الدَّوْرَقِيُّ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَحْيَى التَّيْمِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ وَالْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَلِيٍّ وَابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى ثَلَاثَةٍ : أَهْلُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، لَا تُكَفِّرُوهُمْ بِذَنْبٍ ، وَلَا تَشْهَدُوا عَلَيْهِمْ بِشِرْكٍ ، وَمَعْرِفَةُ الْمَقَادِيرِ خَيْرِهَا وَشَرِّهَا مِنَ اللهِ ، وَالْجِهَادُ مَاضٍ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، مُذْ بَعَثَ اللهُ مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى آخِرِ عِصَابَةٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، لَا يَنْقُضُ ذَلِكَ جَوْرُ جَائِرٍ ، وَلَا عَدْلُ عَادِلٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، وَالْأَوْزَاعِيِّ ، وَابْنِ جُرَيْجٍ إِلَّا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَحْيَى التَّيْمِيُّ I " .
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with them both) that they both said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Islam is built upon three things: the people of 'La ilaha illallah' (There is no god but Allah), concerning whom (the ruling is that) you must not declare them disbelievers on account of any sin, nor bear witness of shirk (polytheism) against them; knowledge of the divine decree, that its good and its evil are from Allah; and jihad, which continues until the Day of Resurrection, from the time Allah sent Muhammad (peace and blessings be upon him) up to the last band of the Muslims; neither the tyranny of a tyrant nor the justice of a just one can bring it to an end."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from al-Thawri, al-Awza'i and Ibn Jurayj except Isma'il bin Yahya al-Taymi (may Allah have mercy on him)."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4775
Hadith Grading محدثین: موضوع، فيه إسماعيل بن يحيى التيمي يضع الحديث
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه إسماعيل بن يحيى التيمي كان يضع الحديث «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 106»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram