Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 4756 — he said: When the Messenger of Allah ﷺ

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحُسَيْنِ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ طَلْحَةَ الْيَرْبُوعِيُّ قَالَ : نَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ سَالِمٍ الْأَفْطَسِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ I " إِذَا قَرَأَ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ هَزَأَ مِنْهُ الْمُشْرِكُونَ ، وَقَالُوا : مُحَمَّدٌ يَذْكُرُ إِلَهَ الْيَمَامَةِ وَكَانَ مُسَيْلِمَةُ يَتَسَمَّى ( الرَّحْمَنَ ) فَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ أُمِرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا يَجْهَرَ بِهَا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَالِمٍ الْأَفْطَسِ إِلَّا شَرِيكٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ I " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: "When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recited 'Bismillahir-Rahmanir-Rahim' (In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful), the polytheists would mock him (peace and blessings be upon him) and say: Muhammad (peace and blessings be upon him) is mentioning the god of Yamamah; and Musaylimah used to call himself 'al-Rahman'. Then when this verse was revealed, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was commanded not to recite it aloud."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Salim al-Aftas (may Allah have mercy on him) except Sharik (may Allah have mercy on him), and Abbad bin al-Awwam (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4756
Hadith Grading محدثین: رجاله موثقون، والصحيح أنه مرسل
Hadith Takhrij «قال ابن رجب الحنبلي: لو صح لدل على نسخ الجهر بها ولكن الصحيح أنه مرسل «فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 4، ص 370»»
«قال الهيثمي: رجاله موثقون «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 108»»
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 12245، وأبو داود فى «المراسيل» برقم: 34»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram