Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 4755 — he said: We used to travel

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحُسَيْنِ أَبُو مَسْعُودٍ الصَّابُونِيُّ التُّسْتَرِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ وَاصِلِ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ صُبَيْحٍ الْيَشْكُرِيُّ قَالَ : نَا مُبَارَكُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : كُنَّا نُسَافِرُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا رَأَى الْقَرْيَةَ يُرِيدُ أَنْ يَدْخُلَهَا قَالَ : اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهَا - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - ، اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا جَنَاهَا ، وَحَبِّبْنَا إِلَى أَهْلِهَا ، وَحَبِّبْ صَالِحِي أَهْلِهَا إِلَيْنَا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُبَارَكِ بْنِ حَسَّانَ إِلَّا إِسْمَاعِيلُ بْنُ صُبَيْحٍ I " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: "We used to travel with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and when he (peace and blessings be upon him) saw a town that he intended to enter, he would make this supplication three times: 'Allahumma barik lana fiha' (O Allah, grant us blessing in it). (Then he would say:) 'Allahumma-rzuqna janaha, wa habbibna ila ahliha, wa habbib salihi ahliha ilayna' (O Allah, grant us its produce, make us beloved to its people, and make the righteous among its people beloved to us)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Mubarak bin Hassan except Isma'il bin Subayh."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4755
Hadith Grading محدثین: إسناده جيد
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وإسناده جيد «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 134»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram