Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 4678 — it was said to the Prophet ﷺ that the left

حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قِيلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مَيْسَرَةَ الْمَسْجِدِ قَدْ عُطِّلَتْ ، فَقَالَ : مَنْ عَمَّرَ مَيْسَرَةَ الْمَسْجِدِ ، فَإِنَّ لَهُ كِفْلَيْنِ مِنَ الْأَجْرِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ نَافِعٍ إِلَّا لَيْثٌ ، وَلَا عَنْ لَيْثٍ إِلَّا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ I " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that it was said to the Prophet (peace and blessings be upon him) that the left side of the mosque had become empty (of worshippers). He (peace and blessings be upon him) said: "Whoever fills the left side of the mosque, for him there are two portions of reward."
No one narrated this hadith from Nafi' (may Allah have mercy on him) except Layth (may Allah have mercy on him), and no one from Layth (may Allah have mercy on him) except Ubaydullah bin Amr (may Allah have mercy on him), while Amr bin Uthman (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4678
Hadith Grading محدثین: غريب، تفرد به عمرو بن عثمان
Hadith Takhrij «قال الطبراني: وفي الأوسط عن ابن عمر قيل للنبي صلى الله عليه وسلم إن ميسرة المسجد قد عطلت فقال من عمر ميسرة المسجد كان له كفلان من الأجر وقال لم يروه عن نافع إلا ليث بن أبي سليم ولا عن ليث إلا عبيد الله بن عمرو وتفرد به عمرو بن عثمان «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 32»»
«أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 1007»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram