Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 4677 — I heard Sayyiduna Umar bin al-Khattab say

حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا أَصْبَغُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ابْنُ أَخِي عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَذْهَبُ الدُّنْيَا حَتَّى يَمْلِكَهَا لُكَعُ بْنُ لُكَعٍ ، وَخَيْرُ النَّاسِ مُؤْمِنٌ بَيْنَ كَرِيمَيْنِ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عُمَرَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : [ أَصْبَغُ بْنُ مُحَمَّدٍ ابْنُ أَخِي ] عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو I " .
Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) narrates: I heard Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) say that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The world will not come to an end until a base person, son of a base person (a lowly and ignorant man), becomes its owner; and the best of people will be a believer who is between two noble ones."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is not narrated from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) except with this chain, and Asbagh bin Muhammad (may Allah have mercy on him) (the nephew of Ubaydullah bin Amr) is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4677
Hadith Takhrij «أخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 7316»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram