Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 4637 — he said: Two men of the Ansar learnt a surah

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَاقِدٍ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَرْقَمَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَرَأَ رَجُلَانِ مِنَ الْأَنْصَارِ سُورَةً أَقْرَأَهُمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَا يَقْرَآنِ بِهَا ، فَقَامَا ذَاتَ لَيْلَةٍ يُصَلِّيَانِ بِهَا ، فَلَمْ يَقْدِرَا مِنْهَا عَلَى حَرْفٍ ، فَأَصْبَحَا غَادِيَيْنِ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَا لَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : I " إِنَّهُمَا مِمَّا نُسِخَ وَأُنْسِيَ ، فَالْهَوْا عَنْهَا فَكَانَ الزُّهْرِيُّ ، يَقْرَأُ : مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِهَا بِضَمِّ النُّونِ خَفِيفَةً .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِلَّا سُلَيْمَانُ بْنُ أَرْقَمَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : الْعَبَّاسُ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: "Two men of the Ansar learnt a surah which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had taught them, and they used to recite it (in their prayers). One night they both stood (in prayer) to recite that surah, but they could not recite a single letter of it. In the morning they came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and mentioned it to him, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'It is among what has been abrogated and caused to be forgotten, so leave it now.' Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him) used to read the verse "Whatever verse We abrogate or cause to be forgotten" as nunsiha, with a dammah on the nun and without doubling."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Sulayman bin Arqam (may Allah have mercy on him) narrated this hadith from Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him), and Abbas bin Fadl (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it from him."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4637
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا، فيه سليمان بن أرقم متروك
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه سليمان بن أرقم وهو متروك «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 7، ص 154»»
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 13141»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram