Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب العين
Names Beginning with the Letter Ayn
مَنِ اسْمُهُ عُبَيْدُ اللهِ
Those Named Ubaydullah
Al-Mu'jam al-Awsat 4627 — from the Mother of the Believers, Sayyidah
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ يُخْبِرُ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدٍ ، أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ : دَخَلَتْ عَلَيَّ يَهُودِيَّةٌ ، فَحَدَّثَتْنِي ، وَقَالَتْ فِي بَعْضِ قَوْلِهَا : إِي وَالَّذِي يَقِيكِ فِتْنَةَ الْقَبْرِ ، قَالَتْ : فَانْتَهَرْتُهَا ، وَقُلْتُ : مَا هُوَ بِأَوَّلِ كَذِبِكُمْ عَلَى اللهِ وَرَسُولِهِ ، وَلَوْ كَانَ لِلْقَبْرِ عَذَابٌ لَأَخْبَرَ اللهُ نَبِيَّهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتِ الْيَهُودِيَّةُ : إِنَّا لَنَزْعُمُ أَنَّ لَهُ عَذَابًا ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيَّ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرْتُهُ بِقَوْلِهَا ، فَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيَّ شَيْئًا ، فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ قَالَ ، يَا عَائِشَةُ ، تَعَوَّذِي بِاللهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ؛ فَإِنَّهُ لَوْ نَجَا مِنْهُ أَحَدٌ نَجَا مِنْهُ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ ، وَلَكِنَّهُ لَمْ يَزِدْ عَلَى ضَمَّةٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدٍ إِلَّا سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ سَعْدٍ إِلَّا عُقَيْلٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : ابْنُ لَهِيعَةَ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدٍ إِلَّا سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ سَعْدٍ إِلَّا عُقَيْلٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : ابْنُ لَهِيعَةَ I " .
Aishah bint Sa'd (may Allah have mercy on her) narrates from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that she said: "A Jewish woman came to me and began talking with me, and in the course of her talk she said: 'Yes, by the One who protects you from the trial of the grave.' (Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said:) So I scolded her and said: 'This is not the first lie of yours against Allah and His Messenger. If the punishment of the grave were (real), Allah Almighty would certainly have informed His Prophet (peace and blessings be upon him) of it.' The Jewish woman said: 'We do hold that the grave has a punishment.' (Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said:) Then when the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) came in to me, I told him what she had said, but he (peace and blessings be upon him) gave me no reply. Then some time later he (peace and blessings be upon him) said: 'O Aishah, seek refuge with Allah from the punishment of the grave; for if anyone could have been saved from it, Sayyiduna Sa'd bin Mu'adh (may Allah be pleased with him) would have been saved from it, yet nothing more befell him than a single squeeze (of the grave).'"
Only Sa'd bin Ibrahim (may Allah have mercy on him) narrated this hadith from Aishah bint Sa'd (may Allah have mercy on her), and only Uqayl (may Allah have mercy on him) from Sa'd, while Ibn Lahi'ah (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
Only Sa'd bin Ibrahim (may Allah have mercy on him) narrated this hadith from Aishah bint Sa'd (may Allah have mercy on her), and only Uqayl (may Allah have mercy on him) from Sa'd, while Ibn Lahi'ah (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
