حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ الزُّبَيْدِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ خَالِهِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى الطَّعَامِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ إِلَّا الدَّرَاوَرْدِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ : إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ I " . كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب : ( إبراهيم بن حمزة الزبيري ) كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب : ( الحارث بن عبد الرحمن عن أبي سلمة )
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The superiority of Aishah over all women is like the superiority of tharid over all other food."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only al-Darawardi narrated this hadith from Ibn Abi Dhi'b, and Ibrahim bin Hamzah is alone in narrating it."
This is how it appears in the Dar al-Haramayn edition, and probably the correct wording is "Ibrahim bin Hamzah al-Zubayri"; likewise it appears so in the Dar al-Haramayn edition, and perhaps the correct wording is "al-Harith bin Abd al-Rahman from Abu Salamah".
Hadith Referenceالمعجم الأوسط / باب العين / 4625
Hadith Takhrij«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 7115، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3958 / 5، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8845، وأحمد فى «مسنده» برقم: 25897»