Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب العين
Names Beginning with the Letter Ayn
مَنِ اسْمُهُ عُبَيْدُ اللهِ
Those Named Ubaydullah
Al-Mu'jam al-Awsat 4605 — the Messenger of Allah ﷺ said: While I was
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَخِي ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ وَابْنِ أَبِي عَتِيقٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بَيْنَا أَنَا فِي الْجَنَّةِ سَمِعْتُ صَوْتَ رَجُلٍ بِالْقُرْآنِ ، فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ فَقَالُوا : هَذَا حَارِثَةُ بْنُ النُّعْمَانِ ، كَذَلِكَ الْبِرُّ ، كَذَلِكَ الْبِرُّ ، كَذَلِكَ الْبِرُّ I " ، وَكَانَ حَارِثَةُ مِنْ أَبَرِّ النَّاسِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، وَابْنِ أَبِي عَتِيقٍ إِلَّا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، وَابْنِ أَبِي عَتِيقٍ إِلَّا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "While I was in Paradise, I heard the voice of a man reciting the Qur'an. I asked: 'Who is this?' The angels said: 'This is Harithah bin al-Nu'man.' (He (peace and blessings be upon him) said:) Such is the reward of righteousness, such is the reward of righteousness, such is the reward of righteousness." And Sayyiduna Harithah (may Allah be pleased with him) was among the most righteous of people.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Sulayman bin Bilal (may Allah have mercy on him) narrated this hadith from Musa bin Uqbah (may Allah have mercy on him) and Ibn Abi Atiq (may Allah have mercy on him), and Ibn Abi Uways (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it from him."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Sulayman bin Bilal (may Allah have mercy on him) narrated this hadith from Musa bin Uqbah (may Allah have mercy on him) and Ibn Abi Atiq (may Allah have mercy on him), and Ibn Abi Uways (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it from him."
