Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 4603 — the Messenger of Allah ﷺ said: A judge

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأُوَيْسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَقْضِي الْقَاضِي بَيْنَ اثْنَيْنِ ، إِلَّا وَهُوَ شَبْعَانُ رَيَّانُ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A judge should not judge between two parties unless he is full and his thirst is quenched (that is, free of hunger and thirst)."
This hadith is not narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) except with this chain, and al-Qasim bin Abdullah bin Umar (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4603
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا، فيه القاسم بن عبد الله العمري متهم بالوضع
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وفيه القاسم بن عبد الله بن عمر وهو متروك كذاب «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 195»»
«قال ابن عدي: ولا أعلم رواه عن أبي طوالة غير القاسم هذا وللقاسم غير ما ذكرت من الحديث وعامة رواياته مما يتابع عليه «الكامل في الضعفاء، ج 7، ص 151»»
«قال ابن دقيق العيد: سند ضعيف في إسناده القاسم العمري وهو متهم بالوضع «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 2، ص 278»»
«قال ابن الملقن: حديث ضعيف بمرة «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 9، ص 570»»
«قال ابن القطان الفاسي: عبد الله وأباه مجهولان والقاسم بن عاصم مثلهما «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 9، ص 570»»
«قال ابن حجر: وفيه القاسم العمري وهو متهم بالوضع «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 347»»
«أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20341، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4470، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2178»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram