Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 440 — she asked the Prophet ﷺ: Where is our mother

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ قَالَ : نَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ : نَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ مُهَاجِرِ بْنِ مَيْمُونٍ .
عَنْ فَاطِمَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَيْنَ أُمُّنَا خَدِيجَةُ ؟ قَالَ : فِي بَيْتٍ مِنْ قَصَبٍ ، لَا لَغْوٌ فِيهِ وَلَا نَصَبٌ ، بَيْنَ مَرْيَمَ وَآسِيَةَ امْرَأَةِ فِرْعَوْنَ I " ، قَالَتْ : أَمِنْ هَذَا الْقَصَبِ ؟ قَالَ : I " لَا ، بَلْ مِنَ الْقَصَبِ الْمَنْظُومِ بِالدُّرِ ، وَاللُّؤْلُؤِ ، وَالْيَاقُوتِ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ فَاطِمَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : صَفْوَانُ .
It is narrated from Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) that she asked the Prophet (peace and blessings be upon him): "Where is our mother, Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her)?" He (peace and blessings be upon him) said: "She is in a (many-chambered) palace of pearls in which there is neither clamour nor fatigue, between Sayyidah Maryam and Sayyidah Asiyah, the wife of Pharaoh." She said: "Is it made of this (worldly) reed?" He (peace and blessings be upon him) said: "No, rather it is made of reed-like pearls studded with jewels, pearls and rubies."
This hadith is narrated from Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) only with this chain; Safwan (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 440
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف، فيه مهاجر بن ميمون لم يُعرف ولا يُظن سماعه منها
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: روي من طريق مهاجر بن ميمون عنها ولم أعرفه ولا أظنه سمع منها وبقية رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 9، ص 223»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram