Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الألف
Names Beginning with the Letter Alif
مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
Those Named Ahmad
Al-Mu'jam al-Awsat 2282 — Only a short while ago
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ الْجَوْهَرِيُّ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ زَبَّارٍ الْكَلْبِيُّ قَالَ : نَا شَرَقِيُّ بْنُ الْقُطَامِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا طَلْقٍ الْعَائِذِيُّ يُحَدِّثُ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَعْدِي كَرِبَ الزُّبَيْدِيِّ قَالَ : لَقَدْ رَأَيْتُنَا مِنْ قُرْبٍ ، وَنَحْنُ إِذَا حَجَجْنَا قُلْنَا : لَبَّيْكَ تَعْظِيمًا إِلَيْكَ عُذْرَا هَذِي زُبَيْدًا قَدْ أَتَتْكَ قَصْرَا يَقْطَعْنَ خَبْتًا وَجِبَالًا وَعْرَا قَدْ خَلَّفُوا الْأَنْدَادَ خِلْوًا صُفْرَا وَلَقَدْ رَأَيْتُنَا وُقُوفًا بِبَطْنِ مُحَسِّرٍ ، نَخَافُ أَنْ تَتَخَطَّفَنَا الْجِنُّ ، فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : ارْتَفِعُوا عَنْ بَطْنِ عُرَنَةَ ، فَإِنَّهُمْ إِخْوَانُكُمْ إِذْ أَسْلَمُوا ، وَعَلَّمَنَا التَّلْبِيَةَ : I " لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ ، لَا شَرِيكَ لَكَ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شَرَقِيِّ بْنِ الْقُطَامِيِّ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ زَبَّارٍ الْكَلْبِيُّ I " .
Sayyiduna Amr bin Ma'dikarib al-Zubaydi (may Allah be pleased with him) narrates: Only a short while ago (in the time of ignorance) we saw ourselves, when we performed Hajj, saying: "Here I am, glorifying You, (we come) with excuses; this is the tribe of Zubayd that has come to You in humility; these she-camels have crossed low plains and rugged mountains; they have left behind the gods set up as partners, empty and desolate." And we also saw ourselves halting in Batn Muhassir, fearing that the jinn would snatch us away. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to us: "Move up (away) from Batn Uranah, for they (the jinn) are your brothers, since they have accepted Islam." And he (peace and blessings be upon him) taught us the Talbiyah: 'Labbayk Allahumma labbayk, labbayka la sharika laka labbayk, inna al-hamda wa al-ni'mata laka wa al-mulk, la sharika lak' (Here I am, O Allah, here I am; here I am, You have no partner, here I am; indeed all praise and blessing are Yours, and the dominion too; You have no partner).
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Sharqi bin al-Qutami except Muhammad bin Ziyad bin Zabbar al-Kalbi."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Sharqi bin al-Qutami except Muhammad bin Ziyad bin Zabbar al-Kalbi."
