Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 1945 — he met Sayyiduna Umar bin al-Khattab, and he

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : نَا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ أَنَّهُ لَقِيَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، فَأَخَذَ بِيَدِهِ ، فَغَمَزَهَا ، وَكَانَ عُمَرُ رَجُلًا شَدِيدًا ، فَقَالَ : أَرْسِلْ يَدِي يَا قُفْلَ الْفِتْنَةِ ، فَقَالَ عُمَرُ : وَمَا قُفْلُ الْفِتْنَةِ ؟ قَالَ : جِئْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ذَاتَ يَوْمٍ وَرَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- جَالِسٌ ، وَقَدِ اجْتَمَعَ عَلَيْهِ النَّاسُ ، فَجَلَسْتُ فِي آخِرِهِمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : لَا تُصِيبُكُمْ فِتْنَةٌ مَا دَامَ هَذَا فِيكُمْ . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَى إِلَّا أَبُو مُعَاوِيَةَ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that he met Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him), and he took his hand and squeezed it (hard), and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) was a strong and tough man. Then Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) said: "O lock of trial (fitnah)! Let go of my hand." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) asked: "And what is the lock of trial?" He replied: "One day I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was seated and the people had gathered around him (peace and blessings be upon him), so I sat at the very back of them. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'No trial will afflict you as long as this one (Umar) is among you.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith was narrated from al-Sari bin Yahya (may Allah have mercy on him) only by Abu Mu'awiyah (may Allah have mercy on him)."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 1945
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات، إلا أن الحسن لم يسمع من أبي ذر
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: رجاله رجال الصحيح غير السري بن يحيى وهو ثقة ثبت ولكن الحسن البصري لم يسمع من أبي ذر فيما أظن «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 9، ص 73»»
«قال بدر الدين العيني: إسناد رجاله ثقات «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 16، ص 130»»
«قال ابن حجر: إسناد رجاله ثقات «فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 6، ص 701»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram