Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 1856 — the Messenger of Allah ﷺ said: The believer

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ قَالَ : نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ خَالِدٍ الْمَدَنِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ . عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : الْمُؤْمِنُ وَاهِي رَاقِعٌ فَسَعِيدٌ مَنْ هَلَكَ عَلَى رَقْعِهِ . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدٍ إِلَّا سَعِيدٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : يَعْقُوبُ I " قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ : I " وَتَفْسِيرُ قَوْلِهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : I " وَاهِي رَاقِعٌ I " يَعْنِي : مُذْنِبٌ تَوَّابٌ I " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The believer is one who tears (his garment through sins) and patches it (through repentance); so successful is the one whose death comes while he is patching it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Muhammad (may Allah have mercy on him) except Sa'id (may Allah have mercy on him), and Ya'qub (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
Abu al-Qasim (Imam al-Tabarani) (may Allah have mercy on him) said: "The explanation of the saying of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) 'one who tears and patches' is: a sinner who repents often."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 1856
Hadith Grading محدثین: منكر
Hadith Takhrij «قال أبو حاتم الرازي: هذا حديث منكر «علل الحديث، ج 5، ص 246»»
«أخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 179، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1867»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram