Al-Mu'jam al-Awsat 1537 — I was with Sayyiduna Ali on the day

اردو

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خِدَاشٍ قَالَ : نَا سَلْمُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : كُنْتُ مَعَ عَلِيٍّ يَوْمَ النَّهَرِ ، فَقَالَ : اطْلُبُوا الْمُخْدَجَ I " ، فَطُلِبَ فَلَمْ يُوجَدْ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : I " وَاللهِ مَا كَذَبْتُ وَلَا كُذِبْتُ I " ، ثُمَّ قَامَ عَلِيٌّ يَدُورُ فِي الْقَتْلَى ، فَانْتَهَى إِلَى رَبْضَةٍ . فِي وَطَإٍ مِنَ الْأَرْضِ مِنَ الْقَتْلَى ، فَقَالَ : I " أَثِيرُوا هَؤُلَاءِ ، فَأُثِيرُوا ، فَإِذَا الْمُخْدَجُ ، لَهُ عَلَى ذِرَاعِهِ كَثَدْيِ الْمَرْأَةِ ، فَكَبَّرَ ، وَقَالَ : I " صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ I " . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ إِلَّا يُونُسُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : سَلْمٌ I " .

Sayyiduna Jundub bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: I was with Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) on the day of (the battle of) Nahrawan, and he said: "Search for al-Mukhdaj (the man with the deformed hand)." He was searched for but was not found, so Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "By Allah, I have neither lied nor been lied to." Then Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) began going round among the slain, until he came to a heap of bodies in a low-lying part of the ground and said: "Move these (bodies) away." So they were moved away, and there was al-Mukhdaj, who had on his upper arm a lump of flesh like a woman's breast. So he proclaimed the greatness of Allah and said: "Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) have spoken the truth."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Yunus (may Allah have mercy on him) narrated this hadith from Isma'il (may Allah have mercy on him), and Salm (may Allah have mercy on him) is alone in transmitting it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 1537

Hadith Takhrij «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1066، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6938، 6939، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 8712، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8509، 8514، 8513، 8519، 8516، 8517، 8518، 8520، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4763، 4768، (4/390) [دون رقم في الترقيم المختار]، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 167، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4010، 16797، 16798، 16799، 16885، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3250، وأحمد فى «مسنده» برقم: 636، 683، 717، 746، 863، 919، 997، 998، 1003، 1194، 1203، 1204، 1212، 1240، 1271، 1347، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 160، 161، 164، والحميدي فى «مسنده» برقم: 59، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 337، 358، 475، 476، 477، 480، 478، 479، 481، 555، والبزار فى «مسنده» برقم: 539، 540، 538، 541، 542، 543، 544، 545، 546، 547، 580، 581، 898، 901، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 4435 / 1، 4435 / 2، 4436، 4439 / 1، 4440، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 5962، 18650، 18653، 18652، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 8510، 33523، 39036، 39048، 39070، 39082، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4065، 4066، 4070، 4067، 4068، 4069، والطبراني فى «الصغير» برقم: 969، 1002، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1552، 2473، 7666، 8928»

« Previous Hadith Next Hadith »