Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الألف
Names Beginning with the Letter Alif
مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
Those Named Ahmad
Al-Mu'jam al-Awsat 1505 — he said: Had I heard it from the Prophet ﷺ
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي جَدِّي عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ . عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ : لَوْ لَمْ أَسْمَعْهُ مِنَ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِلَّا مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا أَوْ أَرْبَعًا ، أَوْ خَمْسًا ، أَوْ سِتًّا ، لَمْ أُحَدِّثْ بِهِ . ثُمَّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ : مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ، ذَهَبَ الْإِثْمُ مِنْ سَمْعِهِ وَبَصَرِهِ وَيَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ . فَقَالَ أَبُو ظَبْيَةَ الْحِمْصِيُّ : وَهُوَ جَالِسٌ مَعَنَا : أَمَا سَمِعْتَ عَمْرَو بْنَ عَبَسَةَ يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ؟ قَالَ : وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : قَالَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : مَنْ بَاتَ طَاهِرًا عَلَى ذِكْرِ اللهِ لَمْ يَتَعَارَّ سَاعَةً مِنَ اللَّيْلِ ، يَسْأَلُ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، إِلَّا أَعْطَاهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ إِيَّاهُ . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحَكَمِ إِلَّا سُلَيْمَانُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah al-Bahili (may Allah be pleased with him) that he said: "Had I heard it from the Prophet (peace and blessings be upon him) only once, twice, three, four, five or six times, I would not have narrated it (meaning: I heard it far more often than that)." Then he said: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Whoever performs ablution and performs it well, the sin (its effect) departs from his hearing, his sight, his hands and his feet.'"
Abu Zabyah al-Himsi (may Allah have mercy on him), who was sitting with us, said: "Did you not hear Sayyiduna Amr bin Abasah (may Allah be pleased with him) narrating this hadith from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)?"
He (Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him)) said: "And I also heard him (Sayyiduna Amr bin Abasah (may Allah be pleased with him)) say: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'Whoever spends the night in a state of purity upon the remembrance of Allah, then wakes at any moment of the night and asks Allah, the Mighty and Majestic, for something of the affairs of this world and the Hereafter, Allah, the Mighty and Majestic, will surely grant it to him.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from al-Hakam (may Allah have mercy on him) except Sulayman (may Allah have mercy on him), and Muhammad bin Sulayman (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
Abu Zabyah al-Himsi (may Allah have mercy on him), who was sitting with us, said: "Did you not hear Sayyiduna Amr bin Abasah (may Allah be pleased with him) narrating this hadith from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)?"
He (Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him)) said: "And I also heard him (Sayyiduna Amr bin Abasah (may Allah be pleased with him)) say: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'Whoever spends the night in a state of purity upon the remembrance of Allah, then wakes at any moment of the night and asks Allah, the Mighty and Majestic, for something of the affairs of this world and the Hereafter, Allah, the Mighty and Majestic, will surely grant it to him.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from al-Hakam (may Allah have mercy on him) except Sulayman (may Allah have mercy on him), and Muhammad bin Sulayman (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
