Al-Mu'jam al-Awsat 134 — from the Prophet of Allah ﷺ: When he ﷺ

اردو

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدِ بْنِ حَيَّانَ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ الْمَازِنِيِّ ، عَنْ نَبِيِّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ حِينَ أَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَرْفَعُوا أَيْدِيَهُمْ فِي الِاسْتِسْقَاءِ ، كَانَتْ عَلَيْهِ خَمِيصَةٌ سَوْدَاءُ ، فَأَرَادَ أَنْ يَأْخُذَ بِأَسْفَلِهَا لِيُحَوِّلَهَا ، فَاسْتَثْقَلَهَا وَغَلَبَتْهُ ، فَأَخَذَ بِطَرْفِهَا مِنْ عَلَى مَنْكِبَيْهِ ، فَحَوَّلَ الشِّقَّيْنِ أَحَدَهُمَا عَلَى الْآخَرِ ، وَجَعَلَ مَا كَانَ إِلَى الظَّهْرِ خَارِجًا .
لَمْ يَرْوِ هَذِهِ الْأَحَادِيثَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ إِلَّا ابْنُ لَهِيعَةَ .

Sayyiduna Abdullah bin Zayd al-Mazini (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him): "When he (peace and blessings be upon him) ordered the people to raise their hands in the istisqa' (prayer for rain), he (peace and blessings be upon him) had a black cloak on him. He (peace and blessings be upon him) wanted to take hold of its lower part in order to turn it over, but it felt heavy to him (peace and blessings be upon him) and got the better of him (in turning it). So he (peace and blessings be upon him) took hold of its edges from over his shoulders and turned the two sides over one another, and he made the part that had been towards the back (on the inside) face outwards."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Ibn Lahi'ah (may Allah have mercy on him) narrated these hadiths from Umarah bin Ghaziyyah (may Allah have mercy on him)."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 134

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1011، 1012، 1023، 1024، 1025، 1026، 1027، 1028، 1005، 6343، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 894، ومالك فى «الموطأ» برقم: 646 / 202، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 281، 282، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1410، 1406، 1407، 1414، 1420، 1415، 1424، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2864، 2865، 2866، 2867، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 328، 329، 325، 326، 327، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1225، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1504 / 1، 1506 / 2، 1508 / 1، 1509 / 1، 1510 / 1، 1511 / 1، 1518 / 1، 1519 / 1، 1521 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 504، 1819، 1823، 1822، 1825، 1828، 1829، 1826، 1827، 1838، 1840، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1162، 1161، 1164، 1167، 1166، (1/452) [دون رقم في الترقيم المختار]، والترمذي فى «جامعه» برقم: 556، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1574، 1575، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1267، 1267 (م)، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6475، 6476، 6491، 6492، 6500، 6505، 6503، 6504، 6506، 6510، 6507، 6508، 6509، 6511، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1799، 1804، 1801، 1802، 1805، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16695، 16697، 16698، 16702، 16711، 16699، 16700، 16718، 16723، 16725، 16714، 16728، 16731، 16736، 16729، 24276، 24278، 24279، 24280، 24281، 24292، 24283، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1196، والحميدي فى «مسنده» برقم: 419، 420، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 516، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4889، 4890، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 8426، 8427، 37585، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1897، 1898، 1900، 1899، 1901، 1902، 1908، 1910، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1188»

« Previous Hadith Next Hadith »