Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 1135 — the Prophet ﷺ passed by a man who, while

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عُبَيْدٌ قَالَ : نَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ جَرِيرِ بْنِ يَزِيدَ الْكِنْدِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ . عَنْ جَابِرٍ قَالَ : مَرَّ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِرَجُلٍ يَتَوَضَّأُ ، يَغْسِلُ خُفَّيْهِ فَنَخَسَهُ بِرِجْلِهِ ، وَقَالَ : لَيْسَ هَكَذَا السُّنَّةُ ، أُمِرْنَا بِالْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، هَكَذَا I " وَأَمَرَّ يَدَيْهِ عَلَى خُفَّيْهِ . I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ جَابِرٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : بَقِيَّةُ I " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by a man who, while performing ablution, was washing his leather socks. He (peace and blessings be upon him) nudged him with his foot (to get his attention) and said: "This is not the Sunnah. We have been ordered to wipe over the leather socks, like this." And he (peace and blessings be upon him) passed his hands over his leather socks to show him.
This hadith is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with them both) only with this chain, and Baqiyyah is alone in narrating it.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 1135
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لجهالة جرير، تفرد به بقية
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: تفرد به بقية «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 256»»
«قال الطبراني: لا يروى هذا عن جابر إلا بهذا الإسناد تفرد به بقية «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 2، ص 231»»
«قال الطبراني: لا يروى هذا الحديث إلا بهذا الإسناد عن جابر تفرد به بقية «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 2، ص 232»»
«قال ابن الجوزي: إنه حديث العمل عليه «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 3، ص 30»»
«قال ابن الملقن: وجرير هذا ليس بالمشهور لم يرو عنه غير بقية فيما أعلم وقال الذهبي في ميزانه لا يعتمد عليه لجهالته «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 3، ص 30»»
«أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 551، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1945، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 97»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram