المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَنُو عَامِرٍ وَبَنُو تَمِيمٍ
Banu Amir and Banu Tamim
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَرَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرٍ ، فَقَالَ : مِمَّنْ أَنْتُمْ ؟ قَالُوا : مِنْ بَنِي عَامِرٍ فَقَالَ : مَرْحَبًا بِكُمْ ، أَنْتُمْ مِنِّي .
4145 \ 2 - قَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ نَحْوَهُ .
4145 \ 3 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ بِهِ .
4145 \ 2 - قَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ نَحْوَهُ .
4145 \ 3 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ بِهِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) that he said: A man from Banu Amir and I came into the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) asked: "Which tribe do you belong to?" They replied: We are from Banu Amir. Then he (peace and blessings be upon him) said with great kindness: "Welcome to you; you are from me (that is, you are my own and close to me)."
Imam Musaddad said that Abu Mu'awiyah narrated this to us from al-Hajjaj, from Awn bin Abi Juhayfah, from his father (Sayyiduna Abu Juhayfah). Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah said that Abbad bin al-Awwam narrated the like of it to us via Hajjaj, and Imam Abu Ya'la said that Abu Khaythamah narrated it to us from Ibn Numayr, from Hajjaj, with the same chain.
Imam Musaddad said that Abu Mu'awiyah narrated this to us from al-Hajjaj, from Awn bin Abi Juhayfah, from his father (Sayyiduna Abu Juhayfah). Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah said that Abbad bin al-Awwam narrated the like of it to us via Hajjaj, and Imam Abu Ya'la said that Abu Khaythamah narrated it to us from Ibn Numayr, from Hajjaj, with the same chain.
قَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَبَائِلِ الْعَرَبِ ، قَالَ : فَشُغِلَ عَنْهُمْ يَوْمَئِذٍ أَوْ شُغِلُوا عَنْهُ ، إِلَّا أَنَّهُمْ سَأَلُوهُ عَنْ ثَلَاثِ قَبَائِلَ ، سَأَلُوهُ عَنْ بَنِي عَامِرٍ ، فَقَالَ : جَمَلٌ أَزْهَرُ ، يَأْكُلُ مِنْ أَطْرَافِ الشَّجَرِ ، وَسَأَلُوهُ عَنْ غَطَفَانَ ، فَقَالَ : زَهْرَةٌ تَنْبُعُ مَاءً ، وَسَأَلُوهُ عَنْ بَنِي تَمِيمٍ ، فَقَالَ : هَضْبَةٌ حَمْرَاءُ ، لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ عَادَاهُمْ وَقَالَ النَّاسُ فِيهِمْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَبَى اللهُ لِبَنِي تَمِيمٍ إِلَّا خَيْرًا ؛ هُمْ ضِخَامُ الْهَامِ ، رُجَّحُ الْأَحْلَامِ ، ثُبَّتُ الْأَقْدَامِ ، أَشَدُّ النَّاسِ قِتَالًا لِلدَّجَّالِ ، وَأَنْصَارُ الْحَقِّ فِي آخِرِ الزَّمَانِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked about the various tribes of the Arabs. The narrator said: On that day either he (peace and blessings be upon him) could not attend to them, or they were unable to gain his (peace and blessings be upon him) attention; however, they asked about three tribes. When they asked about Banu Amir, he (peace and blessings be upon him) said: "They are like a bright white camel that grazes on the edges (the choicest parts) of the trees." When they asked about Ghatafan, he (peace and blessings be upon him) said: "It is a blossom from which a spring of water gushes forth." And when they asked about Banu Tamim, he (peace and blessings be upon him) said: "They are like a hard red hill; whoever takes up enmity against them or speaks ill of them will not be able to harm them." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) further said: "Allah Almighty has refused anything but good for Banu Tamim; they are people of large heads (of great intelligence and understanding), of weighty minds, and firm of foot on the battlefield. They will be the fiercest of people in fighting against the trial of the Dajjal, and the helpers and supporters of the truth in the last age."
This narration is in the Musnad of al-Harith (Bughyat al-Bahith); its chain contains a narrator named Zayd al-Ammi, who is da'if (weak). However, the mention of Banu Tamim being severe against the Dajjal and their other virtues is also explicitly found in authentic hadiths of Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim.
This narration is in the Musnad of al-Harith (Bughyat al-Bahith); its chain contains a narrator named Zayd al-Ammi, who is da'if (weak). However, the mention of Banu Tamim being severe against the Dajjal and their other virtues is also explicitly found in authentic hadiths of Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim.
