المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب المناقب
Book of Virtues
فَضْلِ أنس رضي اللَّهُ عَنْهُ
The virtue of Anas (may Allah be pleased with him)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
قَالَ الطَّيَالِسِيُّ : حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَطِيَّةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ أَلْقَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقُولَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، خُوَيْدِمُكَ أَنَسٌ .
4058 \ 2 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا هَارُونُ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ بِهَذَا .
4058 \ 2 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا هَارُونُ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ بِهَذَا .
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that he said: "I have strong hope that when I am honoured to meet the Prophet (peace and blessings be upon him) (on the Day of Resurrection), I will say: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), your humble little servant Anas is present."
Imam al-Tayalisi recorded it in his Musnad, and Imam Abu Ya'la also transmitted it from Abu Dawud al-Tayalisi through Harun.
Imam al-Tayalisi recorded it in his Musnad, and Imam Abu Ya'la also transmitted it from Abu Dawud al-Tayalisi through Harun.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، أَخُو الْمُقَدَّمِيِّ ، ثَنَا جَعْفَرٌ ، ثَنَا ثَابِتٌ قَالَ : كُنْتُ إِذَا أَتَيْتُ أَنَسًا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يُخْبَرُ بِمَكَانِي ، فَأَدْخُلُ عَلَيْهِ فَآخُذُ يَدَيْهِ فَأُقَبِّلُهُمَا ، وَأَقُولُ : بِأَبِي هَاتَيْنِ الْيَدَيْنِ اللَّتَيْنِ مَسَّتَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأُقَبِّلُ عَيْنَيْهِ ، وَأَقُولُ : بِأَبِي هَاتَيْنِ الْعَيْنَيْنِ اللَّتَيْنِ رَأَتَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
The Successor Thabit al-Bunani (may Allah have mercy on him) relates: Whenever I came to Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him), he would be informed of my arrival, so I would go in to him, then take hold of both his hands and kiss them, and say: "May my father be ransomed for these two hands which touched the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (his blessed body)." And I would kiss both his eyes and say: "May my father be sacrificed for these two eyes which beheld the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)."
The chain of this hadith is jayyid (good); Imam Abu Ya'la recorded it in his Musnad (4078) and Imam al-Bayhaqi in Shu'ab al-Iman.
The chain of this hadith is jayyid (good); Imam Abu Ya'la recorded it in his Musnad (4078) and Imam al-Bayhaqi in Shu'ab al-Iman.
