Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Matalib al-'Aliyah 977 — Encouragement to do good and to help

وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَائِشَةَ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَطِيَّةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الْخَلْقُ كُلُّهُمْ عِيَالُ اللهِ تَعَالَى ، فَأَحَبُّهُمْ إِلَى اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - أَنْفَعُهُمْ لِعِيَالِهِ .
977 \ 2 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، وَأَبُو يَاسِينَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بِهِ .
قُلْتُ : تَفَرَّدَ بِهِ يُوسُفُ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "All of creation is the family of Allah Almighty, so the most beloved of all people to Allah, the Mighty and Majestic, is the one who is most beneficial to His family (that is, His creation)."
Imam Abu Ya'la also recorded this narration from Yusuf bin Atiyyah himself, through Abu al-Rabi' al-Zahrani and Abu Yasin. I (Ibn Hajar) say: The narrator named Yusuf bin Atiyyah is alone in narrating this hadith, and in the science of hadith he is regarded as a very weak narrator.
Hadith Reference المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الزكاة / 977
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًا
Hadith Takhrij «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :قال ابن حجر: تَفَرَّدَ بِهِ يُوسُفُ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا . »
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13705، 13706، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6947»