Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
أبواب الجمعة
Chapters on Friday
بَابُ صَلَاةِ الِاسْتِسْقَاءِ
Chapter: The prayer for rain
Al-Matalib al-'Aliyah 750 — The prayer for rain
اُردوEn
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَطِيَّةَ ، حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْأَحْنَفِ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ الْمَدِينَةِ فَالْتَفَتَ إِلَيْهَا فَقَالَ : إِنَّ اللهَ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - قَدْ بَرَّأَ هَذِهِ الْجَزِيرَةَ مِنَ الشِّرْكِ ، وَلَكِنْ أَخَافُ عَلَيْهِمْ أَنْ تُضِلَّهُمُ النُّجُومُ . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ تُضِلُّهُمُ النُّجُومُ ؟ قَالَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَنْزِلُ الْغَيْثُ فَيَقُولُونَ : مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا .
750 \ 2 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِنَّ اللهَ تَعَالَى طَهَّرَ هَذِهِ الْقَرْيَةَ مِنَ الشِّرْكِ ، إِلَّا أَنْ تُضِلَّهُمُ النُّجُومُ .
750 \ 2 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِنَّ اللهَ تَعَالَى طَهَّرَ هَذِهِ الْقَرْيَةَ مِنَ الشِّرْكِ ، إِلَّا أَنْ تُضِلَّهُمُ النُّجُومُ .
It is narrated from Sayyiduna Abbas bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with him) that he said: I went out from Madinah with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) turned towards it and said: "Indeed, Allah, the Blessed and Exalted, has freed this peninsula (the Arabian Peninsula) from shirk, but I fear for these people that the stars will lead them astray." The Companions (may Allah be pleased with them) asked: O Messenger of Allah! How will the stars lead them astray? He (peace and blessings be upon him) said: "(In that) rain comes down and they say: 'Mutirna bi-naw'i kadha' (We were given rain by the rising or setting of such-and-such a star)."
Imam Abu Ya'la recorded, through another chain, a narration from Sayyiduna Abbas bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty has purified this town (meaning Madinah) of shirk, except for the fear that the stars will lead them away from the path of truth."
Imam Abu Ya'la recorded, through another chain, a narration from Sayyiduna Abbas bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty has purified this town (meaning Madinah) of shirk, except for the fear that the stars will lead them away from the path of truth."
