Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Matalib al-'Aliyah 740 — Shortening the prayer while travelling

حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ ، قَالَ : كُنَّا مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - فِي سَفَرٍ ، فَغَابَتِ الشَّمْسُ ، فَقِيلَ لَهُ : يَا أَبَا الْعَبَّاسِ ، الصَّلَاةَ ؟ فَقَالَ : إِنَّا قَوْمٌ سَفْرٌ ، ثُمَّ سَارَ حَتَّى أَتَى مَرَّ الظَّهْرَانِ فَنَزَلَ ، وَإِنَّ بَيْنَهُ وَبَيْنَ حَيْثُ قِيلَ لَهُ : الصَّلَاةَ حِينَ غَابَتِ الشَّمْسُ فَرْسَخَيْنِ .
It is narrated from Abu Ma'bad (may Allah have mercy on him) that he said: We were with Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) on a journey. When the sun set, it was said to him: "O Abu al-Abbas! The prayer (its time has come)?" He said: "We are a travelling people (and we have the concession to combine prayers on a journey)." Then he kept travelling until he reached Marr al-Zahran and halted there; and between the place where he had been told about the prayer at sunset and where he finally halted, there was a distance of two farsakhs (about eleven kilometres).
The chain of this hadith is sahih (authentic), and Imam al-Nasa'i recorded it in al-Sunan al-Kubra (hadith: 604).
Hadith Reference المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / أبواب الجمعة / 740
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف، موقوف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :موقوف صحيح
اس کا مرفوع حکم بھی ثابت ہے ، کیونکہ ابن عباس رضی اللہ عنہ کا یہ عمل عین نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم صلی اللہ علیہ وسلم کے سفر میں مغرب و عشاء کو جمع کرنے (جمع تأخیر) کے طریقہ کار کے مطابق ہے ۔
شواہد : صحیح مسلم (حدیث : 705) میں ابن عباس رضی اللہ عنہ سے مرفوعاً اور موقوفاً جمع بین الصلاتین فی السفر کی متعدد روایات صحیح سند کے ساتھ موجود ہیں ۔ »
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»