Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
صفة الصلاة
The Description of the Prayer
بَابُ الْفِعْلِ الْيَسِيرِ لَا يُبْطِلُ الصَّلَاةَ
Chapter: A slight action does not invalidate the prayer
Al-Matalib al-'Aliyah 515 — A slight action does not invalidate
اُردوEn
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى الصَّدَفِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي بَيْتِي ، فَأَقْبَلَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : فَقَامَ إِلَى جَنْبِهِ عَنْ يَمِينِهِ ، فَأَقْبَلَتْ عَقْرَبٌ نَحْوَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا دَنَتْ مِنْهُ : صُدَّتْ عَنْهُ ، فَأَقْبَلَتْ نَحْوَ عَلِيٍّ ، فَأَخَذَ النَّعْلَ فَقَتَلَهَا وَهُوَ يُصَلِّي ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : قَاتَلَهَا اللهُ ! أَقْبَلَتْ نَحْوَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ صُدَّتْ عَنْهُ ، ثُمَّ أَقْبَلَتْ تُرِيدُنِي ، فَلَمْ يَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِهَا فِي الصَّلَاةِ بَأْسًا .
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was praying in my house when Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) came and stood (for prayer) beside him, on his right side. Meanwhile a scorpion began moving towards the Prophet (peace and blessings be upon him), but when it came very close to him (peace and blessings be upon him), it was held back from him (or it turned aside), and then it turned towards Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him). He took hold of (his) sandal and killed it while still in prayer. When he had completed his prayer, Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "May Allah destroy it! It first advanced towards the Prophet (peace and blessings be upon him), then it was turned away from there, then it rushed towards me, intending me." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "saw no harm in killing it during the prayer."
Musnad Abi Ya'la: 4627. Al-Haythami mentioned it in Majma' al-Zawa'id; its chain contains Mu'awiyah bin Yahya al-Sadafi, a da'if (weak) narrator.
Musnad Abi Ya'la: 4627. Al-Haythami mentioned it in Majma' al-Zawa'id; its chain contains Mu'awiyah bin Yahya al-Sadafi, a da'if (weak) narrator.
