Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
صفة الصلاة
The Description of the Prayer
بَابُ مَتَى يُكَبِّرُ التَّكْبِيرَةَ الْأُولَى
Chapter: When to say the first takbir
Al-Matalib al-'Aliyah 463 — When to say the first takbir
اُردوEn
وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : أَتَى رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ : فَقَالَ - حِينَ وَصَلَ إِلَى الصَّفِّ - : اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا ، وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ، فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ قَالَ : مَنْ صَاحِبُ الْكَلِمَاتِ ؟ فَقَالَ الرَّجُلُ : أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا أَرَدْتُ بِهِنَّ إِلَّا الْخَيْرَ ، فَقَالَ : لَقَدْ رَأَيْتُ أَبْوَابَ السَّمَاءِ تُفْتَحُ لَهُنَّ .
قَالَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : فَمَا تَرَكْتُهُنَّ بَعْدَمَا سَمِعْتُهُنَّ .
قَالَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : فَمَا تَرَكْتُهُنَّ بَعْدَمَا سَمِعْتُهُنَّ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that a man came (to the mosque) while the Prophet (peace and blessings be upon him) was praying, and as soon as he reached the row, the man said these words: 'Allahu akbaru kabiran, wal-hamdu lillahi kathiran, wa subhana Allahi bukratan wa asila' (Allah is the Greatest, with the utmost greatness; all praise in abundance belongs to Allah alone; and I glorify Allah morning and evening). When the Prophet (peace and blessings be upon him) had finished his prayer, he (peace and blessings be upon him) asked: "Who is the one who said these words?" The man said: O Messenger of Allah, it was I, and by saying these words I intended nothing but good. He (peace and blessings be upon him) said: "I saw the gates of heaven being opened for these words (for their acceptance)."
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) said: Since I heard (the virtue of these words from the Prophet (peace and blessings be upon him)), I have never abandoned them.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) said: Since I heard (the virtue of these words from the Prophet (peace and blessings be upon him)), I have never abandoned them.
