Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Matalib al-'Aliyah 4300 — The Conquest of Makkah

وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ ، قَالَ : بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قُرَيْشٍ : أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنَّكُمْ إِنْ تَبْرَؤُوا مِنْ حِلْفِ بَنِي بَكْرٍ أَوْ تَدُوا خُزَاعَةَ ، وَإِلَّا أُوذِنُكُمْ بِحَرْبٍ . فَقَالَ قَرَظَةُ بْنُ عَبْدِ عَمْرِو بْنِ نَوْفَلِ بْنِ عَبْدِ مَنَافٍ صِهْرُ مُعَاوِيَةَ : إِنَّ بَنِي بَكْرٍ قَوْمٌ مَشَائِيمُ ، فَلَا نَدِي مَا قَتَلُوا ، لَا يَبْقَى لَنَا سَبَدٌ وَلَا لَبَدٌ ، وَلَا نَبْرَأُ مِنْ حِلْفِهِمْ ، فَلَمْ يَبْقَ عَلَى دِينِنَا أَحَدٌ غَيْرُهُمْ ، وَلَكِنَّا نُؤْذِنُهُ بِحَرْبٍ .
هَذَا مُرْسَلٌ ، صَحِيحٌ إِسْنَادُهُ .
It is narrated from Muhammad bin Abbad bin Ja'far, in mursal form, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent a message to Quraysh: "After praise (of Allah): if you disown your alliance with Banu Bakr or pay the blood money for (the slain of) Khuza'ah (that is better); otherwise, I declare war on you." At this Qurazah bin Abd Amr bin Nawfal bin Abd Manaf, the father-in-law of Mu'awiyah (may Allah be pleased with him), said: "Banu Bakr are an ill-omened people. We will not pay the blood money for those they have killed; (if we did,) we would be left with 'neither hair nor wool', not a trace of wealth or goods. Nor will we disown our alliance with them, for no one but them remains upon our religion. Rather, we give him notice of war."
This report is mursal (with a missing link), and its chain is sahih (authentic).
Hadith Reference المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب السيرة والمغازي / 4300
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح، مرسل
Hadith Takhrij «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :قال ابن حجر: هَذَا مُرْسَلٌ ، صَحِيحٌ إِسْنَادُهُ . »
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»