Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب المناقب
Book of Virtues
الأنصار رضي اللَّهُ عنهم
The Ansar (may Allah be pleased with them)
Al-Matalib al-'Aliyah 4149 — The Ansar
اُردوEn
قَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يُحَدِّثُ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خَيْرُ دُورِ الْأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ ، ثُمَّ بَنُو عَبْدِ الْأَشْهَلِ ، ثُمَّ بَنُو الْحَارِثِ ، ثُمَّ بَنُو سَاعِدَةَ ، وَفِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ خَيْرٌ .
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ، رَوَاهُ الشَّيْخَانِ وَغَيْرُهُمَا مِنْ حَدِيثِ غُنْدَرٍ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَمْ يَذْكُرْ أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَهُوَ فِي الْإِسْنَادِ الَّذِي سُقْنَاهُ ثَابِتٌ ، وَالزِّيَادَةُ مِنْ مِثْلِ النَّضْرِ مَعَ حِفْظِهِ وَإِتْقَانِهِ مَقْبُولَةٌ .
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ، رَوَاهُ الشَّيْخَانِ وَغَيْرُهُمَا مِنْ حَدِيثِ غُنْدَرٍ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَمْ يَذْكُرْ أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَهُوَ فِي الْإِسْنَادِ الَّذِي سُقْنَاهُ ثَابِتٌ ، وَالزِّيَادَةُ مِنْ مِثْلِ النَّضْرِ مَعَ حِفْظِهِ وَإِتْقَانِهِ مَقْبُولَةٌ .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates from Sayyiduna Usayd bin Hudayr (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The best of the clans of the Ansar are Banu al-Najjar, then Banu Abd al-Ashhal, then Banu al-Harith (bin al-Khazraj), and then Banu Sa'idah; and (in truth) there is good in all the households of the Ansar."
This hadith is sahih (authentic). Imam Bukhari, Muslim and other hadith scholars narrated it via Ghundar from Shu'bah, from Qatadah, from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him), from the Prophet (peace and blessings be upon him), but they did not mention Sayyiduna Usayd bin Hudayr (may Allah be pleased with him) in their chain, whereas his mention is established in the chain we have presented; and such an addition from a narrator of memory and precision like al-Nadr bin Shumayl is fully accepted.
This hadith is sahih (authentic). Imam Bukhari, Muslim and other hadith scholars narrated it via Ghundar from Shu'bah, from Qatadah, from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him), from the Prophet (peace and blessings be upon him), but they did not mention Sayyiduna Usayd bin Hudayr (may Allah be pleased with him) in their chain, whereas his mention is established in the chain we have presented; and such an addition from a narrator of memory and precision like al-Nadr bin Shumayl is fully accepted.
