Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب المناقب
Book of Virtues
فَضْلِ حذيفة رضي اللَّهُ عَنْهُ
The virtue of Hudhaifah (may Allah be pleased with him)
Al-Matalib al-'Aliyah 4056 — The virtue of Hudhaifah
اُردوEn
قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ : حَدَّثَنَا الْمُقْرِي ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ رَجُلٍ فَجَعَلْتُ أَدْعُو وَأَنَا مُمْسِكٌ بِحَصَاةٍ ، فَالْتَفَتَ إِلَيَّ فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ، إِنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَ يَقُولُ : إِذَا سَأَلْتَ رَبَّكَ فَلَا تُمْسِكْ بِيَدِكَ الْحَجَرَ ، فَلَمَّا سَمِعْتُهُ ذَكَرَ عَبْدَ اللهِ اسْتَأْنَسْتُ إِلَيْهِ ، وَانْتَسَبْتُ إِلَيْهِ ، فَأَنْشَأَ يُحَدِّثُنِي فَقَالَ : إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ اسْتَأْذَنَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَذِنَ لَهُ وَبَشَّرَهُ بِالْجَنَّةِ ، ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَأَذِنَ لَهُ وَبَشَّرَهُ بِالْجَنَّةِ ، ثُمَّ جَاءَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَأَذِنَ لَهُ وَبَشَّرَهُ ، ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ آخَرُ لَوْ شِئْتُ لَسَمَّيْتُهُ ، فَأَذِنَ لَهُ وَبَشَّرَهُ بِالْجَنَّةِ ، وَحُذَيْفَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ جَالِسٌ ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : فَأَيْنَ أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنْتَ فِي خَيْرٍ أَوْ إِلَى خَيْرٍ .
4056 \ 2 - وَبِهِ إِلَى مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ رَجُلٍ ، فَحَدَّثَنِي أَنَّ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَ جَالِسًا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَيْنَ أَنَا ؟ .. فَذَكَرَهُ مُخْتَصَرًا مِنَ الْأَوَّلِ .
4056 \ 2 - وَبِهِ إِلَى مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ رَجُلٍ ، فَحَدَّثَنِي أَنَّ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَ جَالِسًا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَيْنَ أَنَا ؟ .. فَذَكَرَهُ مُخْتَصَرًا مِنَ الْأَوَّلِ .
It is narrated from Ma'mar bin Abd al-Rahman that he said: I prayed beside a man, and I was supplicating while holding a pebble in my hand. The man turned towards me and said: "O Abu Abdullah, Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) used to say: When you ask of your Lord, do not hold a stone (pebble) in your hand." Ma'mar says: When I heard him mention Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), I felt a heartfelt affinity with him, and I introduced myself to him. So he began to narrate to me, and he told me that Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) sought permission from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to come in; he (peace and blessings be upon him) gave him permission and gave him the glad tidings of Paradise. Then Sayyiduna Umar al-Faruq (may Allah be pleased with him) came, and he (peace and blessings be upon him) gave him permission as well and gave him the glad tidings of Paradise. Then Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) came, and he (peace and blessings be upon him) granted him permission as well and honoured him with glad tidings. Then another man came, whose name I could tell if I wished; he (peace and blessings be upon him) gave him permission to come in as well and gave him the glad tidings of Paradise. At that time Sayyiduna Hudhayfah bin al-Yaman (may Allah be pleased with him) was sitting there, and he asked: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), where is my place and rank?" He (peace and blessings be upon him) said: "You are upon good, or you are heading towards good."
With this same chain it is narrated from Ma'mar bin Abd al-Rahman that he prayed beside a man, who told him that Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) was sitting in the gathering of the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "Where is my place?" Then the narrator mentioned the sense of the first hadith in abridged form.
With this same chain it is narrated from Ma'mar bin Abd al-Rahman that he prayed beside a man, who told him that Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) was sitting in the gathering of the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "Where is my place?" Then the narrator mentioned the sense of the first hadith in abridged form.
