Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابُ فضائل فاطمة صَلَّى اللَّهُ وَسَلَّمَ عَلَى أبيها وعليها رضي اللَّهُ عنها وَفَضْلِ ابنيها رضي اللَّهُ عنهما
Chapter: The virtues of Fatimah (may Allah be pleased with her) and the virtue of her two sons (may Allah be pleased with them)
Al-Matalib al-'Aliyah 3954 — The virtues of Fatimah and the virtue
اُردوEn
وَقَالَ الطَّيَالِسِيُّ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي فَاخِتَةَ ، قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : زَارَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَاتَ عِنْدَنَا ، وَالْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - نَائِمَانِ ، فَاسْتَسْقَى الْحَسَنُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قِرْبَةٍ ، فَجَعَلَ يَعْتَصِرُهَا فِي الْقَدَحِ ، ثُمَّ جَاءَ يَسْقِيهِ ، فَتَنَاوَلَ الْحُسَيْنُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَشْرَبُ ، فَمَنَعَهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَدَأَ بِالْحَسَنِ ، فَقَالَتْ فَاطِمَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : كَأَنَّهُ أَحَبُّهُمَا إِلَيْكَ ؟ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا ، وَلَكِنَّهُ اسْتَسْقَى أَوَّلَ مَرَّةٍ ، ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنِّي وَإِيَّاكِ وَهَذَانِ - وَأَحْسَبُهُ قَالَ - وَهَذَا الرَّاقِدُ - يَعْنِي عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي مَكَانٍ وَاحِدٍ .
3954 \ 2 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي فَاخِتَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ .. فَذَكَرَهُ .
3954 \ 2 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي فَاخِتَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ .. فَذَكَرَهُ .
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to our home and spent the night with us. At that time al-Hasan and al-Husayn (may Allah be pleased with them both) were asleep. Then al-Hasan (may Allah be pleased with him) asked for water, so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went to a waterskin and began squeezing water out of it into a cup. Then he (peace and blessings be upon him) came to give him a drink, and al-Husayn (may Allah be pleased with him) reached out to drink, but he (peace and blessings be upon him) held him back and began with al-Hasan (may Allah be pleased with him). At this Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) said: "It is as if he is the dearer of the two to you?" He (peace and blessings be upon him) said: "No, but he asked for water first." Then he (peace and blessings be upon him) said: "I, you, these two and (the narrator said: I think he (peace and blessings be upon him) said) 'and this sleeper', meaning Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), will be in one place on the Day of Resurrection."
Abu Ya'la recorded this hadith through Ibrahim bin Sa'id, Husayn bin Muhammad, Amr bin Thabit, his father and Abu Fakhitah, from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), and narrated it just like the previous narration.
Abu Ya'la recorded this hadith through Ibrahim bin Sa'id, Husayn bin Muhammad, Amr bin Thabit, his father and Abu Fakhitah, from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), and narrated it just like the previous narration.
